5ta Bienal / Bienal de Arte Latinoamericano del Bronx 19 de septiembre - 7 de diciembre de 2016
Comisario: Alexis Mendoza Comisario: Luis Stephenberg
La edición 2016 de la Bienal de Arte Latinoamericano del Bronx se llama, “Soy una de esas personas que ...”. Las exposiciones de la Bienal presentarán obras de arte referentes a aspectos personales del proceso de creación.
Los curadores de la 5ta Bienal de Arte Latinoamericano del Bronx están interesados en la forma en que piensan los artistas y cuáles son los detalles detrás del proceso de creación. Alentamos a los artistas a que expresen su trabajo con mucha franqueza. Nuestra intención es tener la oportunidad de explorar algunos de los temas sociales locales, nacionales e internacionales de la actualidad como: migración, derechos de la mujer, conflictos políticos, diferentes tipos de discriminación y temas que reflexionan sobre la autonomía de la opinión. Queremos mostrar la autorrepresentación de la forma de pensar del artista.
Soy uno de esos pueblos que ..
El enfoque principal de la exhibición no reside en el descubrimiento de nuevas variantes de ver el arte, sino en el reconocimiento de su legitimidad. No hay nada nuevo en la conciencia de que la cultura propone diferentes soluciones; lo nuevo es que todas estas soluciones son válidas. El acceso a él ya no se encuentra en el arte o la creación de arte en sí mismo, sino a través de la interrelación e intercomunicación entre artistas que viven dentro y fuera de los Estados Unidos. La historia y los cambios en ella crean conciencia de que la cultura latinoamericana es demasiado compleja para abarcarla con un solo enfoque.
Es en el trabajo de los artistas latinoamericanos, sin importar el lugar en este mundo en el que vivan, donde podemos encontrar aspectos de nuestra propia existencia. El arte no es solo una manifestación cultural, también es una forma de vida cultural para quienes viven de él (artistas, curadores, críticos, coleccionistas, marchantes, etc.). La obra de artistas latinoamericanos contemporáneos que viven en cualquier parte de este mundo, nos cuenta la ansiosa evolución en los estilos y técnicas que utilizaron para mostrarnos sus hallazgos.
In contemporary art, intentional emancipation may occasionally be considered socio-political for its originality and interest, for focusing an aesthetic discipline on something not conventionally considered aesthetically pleasing to the senses.
Las obras de arte que se incluirán en la Bienal de Arte Latinoamericano del Bronx 2016 nos brindarán la oportunidad de examinar y prestar atención a la naturaleza de la experiencia habitual. Para aquellos de nosotros que aprovechamos esta oportunidad, la naturaleza de la experiencia se cuestiona y a menudo cambia. Estas exposiciones son el resultado de una cuidadosa mirada. Es imposible prestar mucha atención a todos los detalles de todo lo que nos rodea durante el transcurso de la mayoría de los días. “Soy uno de esos pueblos que…”, brinda la oportunidad de desacelerar y apreciar detalles que simplemente existen, que no son necesariamente para algo o para algún propósito.
El arte dentro de nuestra sociedad cambia la forma en que las personas se comportan al ser parte de ella. El arte también puede tratarse de personas, pero principalmente es, en sí mismo, un elemento dentro de la experiencia cultural.
Participating Galleries: Bronx ArtSpace ▪ Bronx Museum of the Arts ▪ The Andrew Freedman Home ▪ The Hebrew Home at Riverdale ▪ Longwood Art Gallery @ Hostos ▪ Poe Park Visitor Center Gallery
Hostos Center for the Arts & Culture, in partnership with the Bronx Council on the Arts, is pleased to be participating in the Fifth Bronx Latin American Art Biennial. Featured artists at Longwood include: Liliana Avalos (Perú), Williams Carmona (Cuba), Scherezade García ( Dominican Republic), Patrick McGrath Muñiz (Puerto Rico), Elsa Meléndez (Puerto Rico), José Morales, (Puerto Rico), Clara Morera (Cuba), Freddy Rodríguez (Dominican Republic), Nancy Saleme (Venezuela), Juan Sánchez (Puerto Rico), Ezequiel Taveras (Dominican Republic), and Sandra Mack Valencia (Columbia).
